¿Burgundoforilandia?

14595445748227

Hace un mes leí un artículo en el periódico El Mundo que me llamó mucho la atención: “Burgundoforilandia, el Reino de los nombres raros“.

En la provincia de Burgos, hay un pueblo que se llama Huerta de Rey y que tiene el récord Guiness de nombres más extraños. Es una historia tan insólita que hasta fue protagonista de un spot de Aquarius.

Os recomiendo el artículo porque es muy divertido y qué deciros del spot

Duolingo para Escuelas

duolingo-logo-with-duo

La semana pasada ¡POR FIN! tuve la oportunidad de probar Duolingo para Escuelas con un grupo de adolescentes que pasó una semana en nuestra Escuela.

profesores en la nube duolingo
Sí, la aplicación me parece fantástica (tal y como os comenté en una entrada anterior), sólo puedo decir que esta página lo es mucho más. Los estudiantes disfrutaron muchísimo y fue muy satisfactorio ver que se estaban divirtiendo haciendo ¡EJERCICIOS DE GRAMÁTICA!. Así que si tenéis la oportunidad, os animo a que la probéis.

Aquí podéis ver un vídeo (en inglés con subtítulos en español).

schools.duolingo.com

Jornadas de Formación para Profesores de Español

La editorial noruega Cappelen Damm nos invitó a participar en unas jornadas de formación para profesores de español. Asistieron unos 30 profesores de español de institutos de la región de Oslo:

1934442_943000559101504_3639933911504045915_n

Lugar: Editorial CAPPELEN DAMM, Oslo
Fecha: Viernes, 22.01.2016

Programa

09.30 hrs             Bienvenida
10.00 hrs             La importancia de trabajar con textos auténticos en la clase de ELE.
                              Gabriele Leguina-Morel / Elisa Bernaldez
10.30 hrs             Pausa
10.40 hrs             Taller: textos auténticos – 2 ejemplos.
                              Gabriele Leguina-Morel / Elisa Bernaldez
11.30 hrs             Almuerzo
12.15 hrs             God praksis med Español Tres Digital.
                              Mette Landgraff (Oslo Handelsgymnasium Innleder)
12.45 hrs             Pausa
13.00 hrs            Granada como destino para un viaje escolar: lengua, cultura, historia y naturaleza.
                             Margret Fortmann (Escuela Montalbán, Granada)

13.45 hrs            Pausa
14.00 hrs           Características de los estudiantes noruegos en comparación con otros estudiantes.
                           Actividades de vocabulario para mejorar la práctica comunicativa en la clase de ELE.
                            Bernabé Francisco (Escuela Montalbán, Granada)

Si los hombres han llegado hasta la luna…

Aquí va el video y la letra de “Si los hombres han llegado hasta la luna”, canción de un grupo de Sevilla que se llama Siempre Así.
Primero el vídeo:

Y ahora la letra:

Te enviaré un ramo de besos que hice con mi corazón
y en el cielo dormiremos entre nubes de algodón.
Gritaré a los cuatro vientos que eras tú la ilusión que llevaba dentro
y verás cómo es posible nuestro amor.

Si los hombres han llegado hasta la Luna,
si desde Sevilla puedo hablar con alguien que esté en Nueva York.
Si la medicina cura lo que antes era una muerte segura
dime por qué no es posible nuestro amor.

Si la Bella con un beso convirtió a la Bestia en un galán,
si las flores se marchitan y más tarde vuelven a brotar.
Si hay abuelos que se quieren y su amor es todo lo que tienen,
dime por qué no lo vamos a intentar.

Te enviaré un ramo de besos que hice con mi corazón
y en el cielo dormiremos entre nubes de algodón.
Gritaré a los cuatro vientos que eras tú la ilusión que llevaba dentro
y verás cómo es posible nuestro amor.

Si hay poemas que se escriben con el alma
y miradas que se empañan cuando suena una canción.
Si los ojos son sinceros cuando alguien te mira y se escapa un “te quiero”,
dime por qué no es posible nuestro amor

Si en las caracolas se oyen los rumores de la mar.
Si las estrellas se encienden y después se vuelven a apagar.
Si amanece cada día, si hay momentos que valen toda una vida,
dime por qué no lo vamos a intentar.

(Se repiten los cuatro primeros párrafos)

¿Qué repasamos con esta canción?:
Oraciones Condicionales en Presente.
Futuro Simple.
Pretérito Indefinido (acciones puntuales).
Pretérito Imperfecto (descripciones).

Finalmente, en el último párrafo habla de “(…) los rumores de la mar“. ¿Por qué la mar y no el mar?

Festival EÑE

resize_BannertiendaLF1200x520

El próximo fin de semana se celebra en Madrid el Festival Eñe, la última gran cita literaria del año. Se trata de un encuentro interdisciplinario que año tras año reúne a decenas de creadores para celebrar la lengua en español.

jaboisrivas

El Festival se celebrará el viernes 20 y sábado 21 de noviembre en el Círculo de Bellas Artes de Madrid con setenta y siete invitados de la más variada procedencia: escritores, periodistas, críticos, cineastas, artistas, pero también responsables de organizaciones no gubernamentales y científicos.

Contraste de pasados: Hyde Park, Cooper

cooper

Aquí tenemos una fantástica canción para practicar el contraste de pasados (Imperfecto/Indefinido).

Hyde Park es una canción de Cooper, proyecto musical que nació en 2000 encabezado por Álex Díez, líder de Los Flechazos (banda mod española de los años 80).

En este canción vamos a encontrar el Presente, el Pretérito Indefinido, el Imperfecto y ¡cuidado! también un verbo en Condicional.

Remind, una edutech muy interesante.

apertura-remind

Buscando en Google Play encontré Remind, una aplicación educativa que me resultó muy interesante.

Brett Kopf -su creador- la define así: “Si puedes tener una pizza en casa en minutos o un coche que te lleve a donde quieras en cuestión de segundos, ¿por qué los profesores no se comunican igual con los padres?

unnamed

Remind es una aplicación que sirve para tener bajo control las tareas, fechas de exámenes, programar mensajes para que los estudiantes no se olviden de hacer los deberes, repasar la materia del examen…