Si los hombres han llegado hasta la luna…

Aquí va el video y la letra de “Si los hombres han llegado hasta la luna”, canción de un grupo de Sevilla que se llama Siempre Así.
Primero el vídeo:

Y ahora la letra:

Te enviaré un ramo de besos que hice con mi corazón
y en el cielo dormiremos entre nubes de algodón.
Gritaré a los cuatro vientos que eras tú la ilusión que llevaba dentro
y verás cómo es posible nuestro amor.

Si los hombres han llegado hasta la Luna,
si desde Sevilla puedo hablar con alguien que esté en Nueva York.
Si la medicina cura lo que antes era una muerte segura
dime por qué no es posible nuestro amor.

Si la Bella con un beso convirtió a la Bestia en un galán,
si las flores se marchitan y más tarde vuelven a brotar.
Si hay abuelos que se quieren y su amor es todo lo que tienen,
dime por qué no lo vamos a intentar.

Te enviaré un ramo de besos que hice con mi corazón
y en el cielo dormiremos entre nubes de algodón.
Gritaré a los cuatro vientos que eras tú la ilusión que llevaba dentro
y verás cómo es posible nuestro amor.

Si hay poemas que se escriben con el alma
y miradas que se empañan cuando suena una canción.
Si los ojos son sinceros cuando alguien te mira y se escapa un “te quiero”,
dime por qué no es posible nuestro amor

Si en las caracolas se oyen los rumores de la mar.
Si las estrellas se encienden y después se vuelven a apagar.
Si amanece cada día, si hay momentos que valen toda una vida,
dime por qué no lo vamos a intentar.

(Se repiten los cuatro primeros párrafos)

¿Qué repasamos con esta canción?:
Oraciones Condicionales en Presente.
Futuro Simple.
Pretérito Indefinido (acciones puntuales).
Pretérito Imperfecto (descripciones).

Finalmente, en el último párrafo habla de “(…) los rumores de la mar“. ¿Por qué la mar y no el mar?

Festival EÑE

resize_BannertiendaLF1200x520

El próximo fin de semana se celebra en Madrid el Festival Eñe, la última gran cita literaria del año. Se trata de un encuentro interdisciplinario que año tras año reúne a decenas de creadores para celebrar la lengua en español.

jaboisrivas

El Festival se celebrará el viernes 20 y sábado 21 de noviembre en el Círculo de Bellas Artes de Madrid con setenta y siete invitados de la más variada procedencia: escritores, periodistas, críticos, cineastas, artistas, pero también responsables de organizaciones no gubernamentales y científicos.

Contraste de pasados: Hyde Park, Cooper

cooper

Aquí tenemos una fantástica canción para practicar el contraste de pasados (Imperfecto/Indefinido).

Hyde Park es una canción de Cooper, proyecto musical que nació en 2000 encabezado por Álex Díez, líder de Los Flechazos (banda mod española de los años 80).

En este canción vamos a encontrar el Presente, el Pretérito Indefinido, el Imperfecto y ¡cuidado! también un verbo en Condicional.

Remind, una edutech muy interesante.

apertura-remind

Buscando en Google Play encontré Remind, una aplicación educativa que me resultó muy interesante.

Brett Kopf -su creador- la define así: “Si puedes tener una pizza en casa en minutos o un coche que te lleve a donde quieras en cuestión de segundos, ¿por qué los profesores no se comunican igual con los padres?

unnamed

Remind es una aplicación que sirve para tener bajo control las tareas, fechas de exámenes, programar mensajes para que los estudiantes no se olviden de hacer los deberes, repasar la materia del examen…

¿Por qué “profesor de lenguas” es una profesión especial?

A través de un enlace en mi muro de Facebook llegué a este divertido artículo de tlcdenia.es: ¿Por qué “profesor de español” es una profesión especial?

clase

En él dan 10 razones por las cuales ser profesor de español es algo especial: analizas el idioma continuamente, buscas recursos para tu clase de español en cualquier parte, corriges errores incluso a los españoles, “viajas” continuamente sin moverte de tu ciudad, has aprendido palabras básicas de al menos otros cuatro idiomas; también eres un conocedor experto de diversos aspectos culturales y sociales tu país; usas habilidades de otros sectores profesionales …

Lo cierto es que las razones son perfectamente válidas para cualquier profesor de idiomas.

Aquí el artículo: http://tlcdenia.es/profesor-de-espanol-profesion-especial/

APLICACIÓN de Difusión para A1, A2, B1

Muchos estudiantes nos preguntan de qué forma podrían continuar con su aprendizaje del español o cómo conservar el nivel adquirido. En esta entrada ya os hablé de Duolingo, pues ahora quiero hablaros de la aplicación gratuita que está estrenando la editorial DIFUSIÓN para los niveles A1, A2 y B1. En ella vamos a encontrar explicaciones gramaticales y, además, 29 ejercicios autocorregibles, aunque se pueden comprar más a un precio muy razonable.

Está disponible tanto en Google Play como en itunes. Echadle un vistazo a ver qué os parece.

app_DIFUSIÓN

Dicen de España

Una de las cosas que más trabajamos en clase ELE y también en EFE es confrontar la actualidad de unos países con otros. En esa “discusión”, lógicamente, España ocupa un lugar importante porque no sólo aprendemos gramática y vocabulario sino también cultura.

Hoy os remito a un interesante artículo de Francisco Apaolaza (Dicen de España) donde muestra los resultados de un estudio hecho para saber cuánto y qué se escribe de España y cómo han ido evolucionado las noticias en los últimos años.

Espero que os guste.

google_news

Estudios demoscópicos para la clase E/FE

Una de las herramientas que más nos ayudan a la hora de preparar los cursos de Formación de Profesores o Español de los Negocios son los distintos estudios demoscópicos que van apareciendo periódicamente.

Aquí comparto dos que me han parecido muy interesantes:
1º) El Barómetro de la Marca España (BME) que realiza el Real Instituto Elcano sobre la imagen de España.
2º) Los resultados del estudio elaborado por la Fundación Adsis sobre las actitudes y expectativas de los estudiantes de ESO en España, que se llama “El futuro comienza hoy”.

elcano--644x362